La advertencia llega en medio de negociaciones con Omán y señales de escalada tras ataques en el estrecho.
La representación de Irán ante la ONU en Nueva York advirtió que los países que respalden un proyecto de resolución impulsado por Estados Unidos sobre el estrecho de Ormuz "compartirán la responsabilidad internacional" por cualquier nueva escalada militar, y afirmó que ninguna cobertura diplomática podrá absolverlos de esa culpa. El borrador, presentado por Estados Unidos y Baréin el 7 de mayo y apoyado también por Kuwait, Catar, Arabia Saudí y Emiratos Árabes Unidos, exige el cese de ataques y el respeto a la libertad de navegación; la versión actualizada eliminó referencias al Capítulo VII de la Carta de la ONU.
Mientras Irán reedita su advertencia, el subsecretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional, Ali Beghani Kani, dijo en Moscú que el paso por Ormuz "ya no será como antes" y confirmó negociaciones con Omán para fijar un nuevo mecanismo de tránsito; al mismo tiempo señaló que hay contactos indirectos con Estados Unidos sin acuerdos. El contexto se tensiona además por un ataque del 4 de mayo contra un barco surcoreano que Seúl atribuye probablemente a un misil antibuque Noor, y por cientos de embarcaciones varadas desde el inicio de la guerra.
En paralelo, Emiratos Árabes Unidos aseguró que sus medidas en la guerra se han limitado a acciones defensivas para proteger su soberanía y civiles, en medio de versiones sobre operaciones en territorio iraní que Abu Dabi no ha confirmado. Queda por ver cuántos países formalizarán su apoyo al texto estadounidense y si esa adhesión alimentará nuevas disputas diplomáticas o militares en el estrecho, mientras las negociaciones con Omán y los contactos indirectos entre Teherán y Washington siguen abiertos.