La corrección resta 26.875 tmf, obliga a recalcular incentivos por US$14,3 millones y abre una investigación penal.
Codelco admitió que una auditoría interna detectó que 26.875 toneladas métricas finas reportadas como producción en 2025 no cumplían la normativa interna y debieron ser registradas como productos en proceso; el volumen incluye 20.000 toneladas en óxidos de Chuquicamata y 6.875 toneladas en arsénico de calcio de Ministro Hales. Con esa corrección la producción propia de 2025 baja de 1.334.445 a 1.307.570 tmf, una caída cercana al 2%. El Comité de Auditoría, Compensaciones y Ética (CACE) atribuyó responsabilidades a ocho personas, instruyó sanciones administrativas —entre ellas la desvinculación del gerente de presupuesto y control de gestión, César Márquez— y señaló al exvicepresidente de Operaciones, Mauricio Barraza, como parte de la investigación.
La corrección obligará a recalcular los incentivos variables pagados sobre la base de esas cifras: Tamara Agnic, presidenta del CACE, informó que el ajuste afecta a 6.322 trabajadores y ejecutivos por un monto estimado de US$14,3 millones, y que el proceso de recuperación deberá ejecutarse “con gradualidad y apego a derecho”. La Comisión Chilena del Cobre (Cochilco) había detectado señales de riesgo en las cifras en febrero, lo que motivó la revisión externa que complementó la auditoría interna.
Como próximos pasos observables, el directorio presentó una denuncia en la Fiscalía para que indague eventuales delitos y ordenó a la administración implementar mecanismos de regularización y recuperación conforme a la normativa laboral, además de revisar y actualizar las normas internas de reporte de producción; la compañía también deberá incorporar notas aclaratorias en su memoria y comunicaciones oficiales. Los hitos a seguir serán la investigación fiscal, la ejecución del proceso de recuperación de incentivos y la materialización de las mejoras normativas y controles.