La minera reclasificó 26.875 toneladas, ajustó su producción y pedirá US$14,3 millones a 6.322 trabajadores; abre investigación penal.
Codelco anunció que exigirá la devolución parcial de bonos a 6.322 trabajadores y ejecutivos luego de corregir las cifras de su producción de cobre de 2025. Una auditoría interna detectó 26.875 toneladas que fueron reportadas como producto terminado pero que debían permanecer como productos en proceso. El ajuste reduce la producción propia informada de 1.334.445 a 1.307.570 toneladas métricas finas, y el monto a recuperar se estima en US$14,3 millones. Las divisiones afectadas son Chuquicamata, Ministro Hales y la Casa Matriz.
El recálculo de incentivos golpea salarios variables y abre una trama de responsabilidades internas y fiscales que la compañía dice haber detectado mediante sus mecanismos de control. Codelco afirma que la corrección no obliga a modificar los estados financieros auditados al 31 de diciembre de 2025, pero sí exigirá notas aclaratorias y la revisión de la memoria corporativa. Cochilco había advertido señales de riesgo en febrero y activó su propia investigación, lo que elevó el caso a supervisión regulatoria. El directorio además presentó una denuncia ante la Fiscalía para indagar eventuales delitos.
La auditoría interna del Comité de Auditoría, Compensaciones y Ética (CACE) detectó que 26.875 toneladas reportadas como producción efectiva en 2025 no cumplían las condiciones para ser consideradas productos terminados. Del total, 20.000 toneladas estaban en óxidos de Chuquicamata y 6.875 toneladas en arsénico de calcio de Ministro Hales; por ello esos volúmenes debieron permanecer como productos en proceso. Con la corrección, la producción propia de Codelco pasa de 1.334.445 a 1.307.570 toneladas, una baja cercana al 2%. La empresa dijo que emitirá aclaraciones en su memoria y comunicaciones oficiales.
El comité que condujo la auditoría calculó que la corrección obliga a recalcular incentivos variables y a gestionar la recuperación de pagos por un monto estimado en US$14,3 millones, que afectan a 6.322 personas entre trabajadores y ejecutivos. El directorio instruyó implementar mecanismos de regularización y recuperación "con gradualidad y apego a derecho", dado que los pagos se efectuaron sobre la base de información corporativa que luego fue corregida. La empresa afirmó que el proceso respetará la normativa laboral vigente y las políticas internas antes de ejecutar descuentos o devoluciones.
“Ese proceso debe realizarse con gradualidad y apego a derecho, considerando que se trata de personas que recibieron pagos calculados sobre la base de información corporativa que posteriormente fue corregida como resultado de la auditoría”— Tamara Agnic
El directorio responsabilizó a ocho personas por las irregularidades detectadas; un gerente fue desvinculado y se anunciaron amonestaciones para otros ejecutivos. Fuentes citadas por la empresa identificaron al gerente de presupuesto y control de gestión, César Márquez, como el ejecutivo desvinculado y mencionaron al ex vicepresidente de Operaciones Mauricio Barraza entre los investigados. La mesa directiva señaló que la propia institucionalidad de Codelco activó y condujo la investigación interna a partir de una denuncia anónima recibida en marzo.
La Comisión Chilena del Cobre (Cochilco) había detectado en febrero señales de riesgo en las cifras y activó su propia revisión, lo que anticipó la investigación corporativa. Claudia Rodríguez, vicepresidenta ejecutiva de Cochilco, explicó que el organismo vio desviaciones en la producción que justificaban una auditoría: "Para ser bien honesta, el riesgo que nosotros vimos es que efectivamente habían desviaciones en la producción. Ese es el riesgo que se observó y eso es lo que lleva a que amerite que se haga una auditoría al respecto". La intervención regulatoria elevó la atención pública y la fiscal sobre el caso.
“Para ser bien honesta, el riesgo que nosotros vimos es que efectivamente habían desviaciones en la producción. Ese es el riesgo que se observó y eso es lo que lleva a que amerite que se haga una auditoría al respecto”— Claudia Rodríguez
Como consecuencia, Codelco anunció la revisión y actualización de sus normas de reporte de producción para incorporar estándares internacionales y fortalecer controles. El directorio informó además que presentará una denuncia ante la Fiscalía para que investigue eventuales delitos relacionados con el reconocimiento y reporte de producción. La empresa dijo que las correcciones se implementarán en sus procesos corporativos y comunicacionales sin modificar los estados financieros auditados, aunque sí con notas aclaratorias en la memoria anual.
El próximo hito será la admisión y curso de la denuncia en la Fiscalía y los plazos que fije Codelco para recalcular y recuperar los US$14,3 millones. En paralelo, Cochilco y la estatal deberán concluir sus revisiones técnicas y comunicar ajustes finales en la memoria anual; ambos pasos condicionarán la magnitud práctica de las devoluciones y las sanciones administrativas.